(1) Generalidades
Los sorteos son organizados por Kapten & Son GmbH, Agrippinawerft 28, 50678 Colonia. La participación en los sorteos de Kapten & Son solo es posible bajo la aceptación de estas condiciones de participación. Al participar en el sorteo, el/la participante acepta las condiciones de participación. La participación es gratuita y no implica la obligación de realizar un pedido ni la compra de un producto. El sorteo no está vinculado a Instagram, Facebook, TikTok u otra plataforma en la que se lleve a cabo. No está patrocinado, apoyado ni organizado de ninguna manera por estas plataformas. El único responsable y persona de contacto es el organizador.
(2) Período de participación
El período de cada sorteo será comunicado en las cuentas de Instagram de Kapten & Son:
Instagram:
- kaptenandson (https://www.instagram.com/kaptenandson/)
- kaptenandson.de (https://www.instagram.com/kaptenandson.de/)
- kaptenandson.fr (https://www.instagram.com/kaptenandson.fr/)
- kaptenandson.nl (https://www.instagram.com/kaptenandson.nl/)
- kaptenandson.uk (https://www.instagram.com/kaptenandson.uk/)
TikTok:
- kaptenandson.de (https://www.tiktok.com/@kaptenandson.de)
- kaptenandson.nl (https://www.tiktok.com/@kaptenandson.nl)
- kaptenandson.fr (https://www.tiktok.com/@kaptenandson.fr)
- kaptenandson_uk (https://www.tiktok.com/@kaptenandson_uk)
(3) Participación
- La participación es gratuita y no depende de la compra de bienes o servicios.
- Podrán participar las personas físicas residentes en la Unión Europea que tengan al menos 18 años cumplidos. Quedan excluidos los empleados del organizador y sus familiares.
- Cada persona solo puede participar con una cuenta privada. No se permiten cuentas automatizadas, grupos de sorteos ni bots.
(3b) Cláusula adicional para sorteos de viajes
- Contrato de viaje Al aceptar el premio del viaje, se celebra un contrato de viaje entre el ganador y el organizador (o un operador turístico designado por este). Se aplican las disposiciones legales del derecho de contratos de viaje (§§ 651a y siguientes del BGB).
- Alcance de las prestaciones El alcance exacto de las prestaciones del viaje (p. ej. duración, transporte, alojamiento, manutención, gastos adicionales) se detalla en la descripción del sorteo correspondiente. Los servicios no mencionados expresamente (p. ej. seguro de viaje, equipaje adicional, gastos personales) corren a cargo del ganador.
- Período del viaje El período del viaje será fijado por el organizador. No existe derecho a solicitar un período individual.
- Transferibilidad El premio no es transferible. Si el ganador no puede realizar el viaje, el derecho caduca.
- Documentos de viaje / Obligaciones de cooperación El ganador es responsable de obtener y portar a tiempo los documentos necesarios (pasaporte válido, visados, vacunas). Los costes derivados correrán a su cargo.
- Riesgos y motivos de exclusión El organizador no se hace responsable si el ganador no puede realizar el viaje por motivos personales (falta de documentos, restricciones de salud). En caso de sucesos imprevisibles (catástrofes naturales, eventos políticos, pandemias, restricciones de entrada), el organizador se reserva el derecho a adaptar el viaje o proporcionar un reemplazo equivalente.
- Desistimiento del ganador El ganador puede desistir, pero ello supone la pérdida del premio. No existe derecho a compensación o pago en efectivo.
- Responsabilidad Se aplican las disposiciones legales de responsabilidad para contratos de viaje. Se excluye la responsabilidad por negligencia leve, salvo que se infrinjan obligaciones contractuales esenciales o se trate de daños a la vida, integridad física o salud.
(4) Desarrollo y determinación de los ganadores
- La participación se realiza mediante [p. ej. “comentar la publicación”, “dar like y seguir”, “usar un hashtag”]. Las acciones exactas se describen en cada publicación del sorteo.
- El ganador se determina tras la finalización del sorteo mediante [principio de azar / decisión de un jurado según criterios claros].
- El ganador será informado mediante mención en un comentario, publicación en una historia o mensaje directo. Los participantes aceptan que su nombre de perfil se publique en caso de resultar ganadores.
- Si el ganador no responde en un plazo de 7 días tras la notificación, el premio caduca y podrá seleccionarse un ganador suplente.
- No se permite el pago en efectivo ni la transferencia del premio.
(5) Responsabilidad / Vía judicial
Kapten & Son solo responderá por daños relacionados con el sorteo en casos de dolo o negligencia grave por parte de Kapten & Son o de sus representantes, así como en casos de daños a la vida, integridad física o salud conforme a la normativa legal. Asimismo, será responsable según la Ley de Responsabilidad por Productos, en caso de incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales, ocultación dolosa de defectos o garantía expresa sobre características. La indemnización por incumplimiento de obligaciones esenciales se limita al daño previsible y típico del contrato, salvo que concurran otros supuestos anteriores. La responsabilidad por incumplimiento leve de obligaciones accesorias no esenciales queda excluida. En particular, Kapten & Son no será responsable de daños derivados de la disponibilidad del sorteo, fallos técnicos fuera de su control, fuerza mayor o ataques de terceros. No obstante, Kapten & Son hará todo lo posible por garantizar la fiabilidad y funcionalidad del sorteo. Tampoco garantiza que el sorteo funcione correctamente en el dispositivo de cada participante.
(6) Protección de datos / Uso de datos personales
Kapten & Son garantiza el máximo nivel posible de protección de datos dentro del marco del sorteo y cumple con toda la normativa aplicable. Remitimos a nuestra declaración de privacidad disponible en: https://kapten-son.com/de/privacy/. Kapten & Son no venderá datos de direcciones a terceros. Recogerá, almacenará y usará los datos personales de los participantes exclusivamente para la correcta ejecución del sorteo y, en su caso, con el consentimiento expreso del participante. Con la participación, los participantes aceptan que en caso de ganar, su nombre e imagen se publiquen en Internet.
(7) Transmisión a terceros
No cedemos datos de participantes a terceros, salvo los datos personales de los ganadores que sean necesarios para la entrega o disfrute del premio por parte nuestra o de nuestros socios.
(8) Jurisdicción / Derecho aplicable
En caso de litigio, se aplicará exclusivamente la legislación alemana. El fuero será, en la medida legalmente permitida, el domicilio de Kapten & Son en Alemania. Si el/la participante no tiene domicilio general en Alemania o tras la participación lo traslada al extranjero, el fuero seguirá siendo la sede de Kapten & Son.
(9) Cláusula de salvaguardia
Si alguna disposición de estas condiciones de participación fuera total o parcialmente inválida, ello no afectará la validez de las demás disposiciones. En lugar de la disposición inválida se aplicará la regulación legal que más se aproxime al sentido y finalidad de la disposición inválida. Lo mismo rige en caso de lagunas contractuales.
(10) Contacto
Para preguntas sobre la ejecución del sorteo o el tratamiento de datos personales, diríjase a: service@kapten-son.com
¡Buena suerte!
(11) Consentimiento publicitario
El/la participante acepta que Kapten & Son utilice sus datos personales para fines de autopromoción, por vía electrónica o postal, en relación con los productos ofrecidos por Kapten & Son. El/la participante podrá revocar su consentimiento en cualquier momento mediante notificación informal por correo postal o electrónico a:
Kapten & Son GmbH
Agrippinawerft 28
50678 Colonia
Alemania
Correo electrónico: service@kapten-son.com